Měl jsem vědět, že se to stane, protože můj bratr chtěl minulý rok také zvednout nějakou sladkost.
Trebalo je da znam jer je prošle godine moj mlaði brat hteo da uzme deo slatkiša.
Musel jsi vědět, že se to stane.
Morao si znati da se ovo može dogoditi.
Měli byste vědět, že se pohybujete na soukromém pozemku.
Trebalo bi da znate da ste upali na tuð posed.
Určitě budou vědět, že jeden včera v noci vzlétl a určitě taky budou vědět, že se nevrátil.
Znaæe.....da je sinoæ poletela jedna i znaæe.....da se nije vratila.
Měla jsem vědět, že se tohle stane.
Trebalo je da znam da æe se ovo desiti.
měla bys vědět, že se mezi námi nic nestalo až do minulé noci.
Treba da znaš da se do noæas izmedju mene i Eddiea ništa nije desilo.
Měl bys vědět, že se vrátila tvoje žena.
Trebalo bi da znaš da ti se žena vratila.
Je to nevěrný blbec... a svět by měl vědět, že se navíc nechal chytit.
Ako je glup da je vara, svijet treba znati da je glup.
Měla jsem vědět, že se to stane.
Znala sam da æe se to desiti.
No ale není to fajn, vědět, že se někdo dívá?
Ali zar ti nije drago što znaš da te ljudi gledaju?
Měl jsem vědět, že se to stane.
Ja bi trebao sam vidio ovaj dolazak.
Měla jsem vědět, že se uchýlíš k něčemu takovému.
Trebala sam znati da æeš izvesti nešto takvo.
Měla jsem vědět, že se něco děje.
Trebala sam znati da se nešto dogaða.
Jak můžu vědět, že se mezitím někdo nedotkl mého jídla?
Kako da znam da mi netko ne dira hranu?
Toto je příběh o seznámení chlapce a dívky, ale měli byste dopředu vědět, že se nejedná o žádný zamilovaný příběh.
Ovo jeste prica "momak upoznaje devojku", ali trebali bi unapred da znate, ovo NIJE ljubavna prica.
Taky byste měl vědět, že se mi na pravé ruce začaly odlupovat nehty a z nosu mi tekla černá tekutina a černě jsem také zvracel.
Само да знате, на десној руци су ми неки нокти отпали. Црна течност ми је цурила из носа и црно сам повраћао.
Část z ní je pořád člověk, ale pomalu, čím hlouběji se do proměny dostane, se jí budou vzpomínky vracet a potom bude vědět, že se musí rozhodnout.
Део ње је и даље човек, али полако, што дубље улази у трансформацију, сећања ће почети да се враћају, и онда ће знати да мора да направи избор.
Nemohli vědět, že se přihlásím na tento případ.
Нису могли да знају да ћу бити на овом случају.
Jak jsi mohl vědět, že se ukáže nějaká příšera?
Како си могао знати да ће се чудовиште појавити?
Když na tu party nepůjdu, kamarádky budou vědět, že se něco děje.
Ako ne odem na ovu zabavu, moji prijatelji æe znati da nešto nije u redu.
Měl jsem vědět, že se něco děje.
Trebalo je da znam da nešto nije u redu.
Myslel jsem si, že budeš chtít vědět, že se vrátil.
Mislio sam bi želeo da znaš da se vratio. Zato sam došao.
Asi už bych měl vědět, že se nemám ptát zákazníka na jeho záležitosti, hlavně ne na tu, která zajímá hlavně právníky, ale musím se zeptat, mluvíme tu čistě o obraně?
Do sada je trebalo da nauèim da ne pitam... Naroèito one koje mi pošalje advokat. Ali moram da pitam.
Musím vědět, že se na tebe můžu spolehnout.
Moram biti siguran da mogu da raèunam na tebe. Možda i ne možeš.
Měli jsme vědět, že se to stane.
Trebali smo da znamo da æe ovo da se desi.
Náš lid musí mít pocit kontinuity. Musí vědět, že se v těchto složitých časech může cítit v bezpečí.
Našim ljudima treba oseæaj kontinuiteta... kako bi se oseæali bezbednim, u ovim teškim vremenima.
A musím vědět, že se o tebe můžu opřít.
I trebam znati da mogu raèunati na tebe.
Měli byste vědět, že se mnou chtěl utéct a že vy si prý najdete svou cestu.
Morate da znate da me je pitao da pobegnem sa njim, i rekao je da æete se vi veæ snaæi.
Bude vědět, že se něco děje.
Znat æe da nešto nije u redu. Ne mogu ja to.
Potřebuju vědět, že se to nestalo, nebo koho mám vyhodit.
Moram znati da se to nije desilo ili kome æu dati otkaz.
Dobré vědět, že se má irská mafie stále k světu.
Dobro je znati da je irska mafija još živa i zdrava.
Pak jim dám vědět, že se už nikdy nesmí přiblížit k jeho rodině.
Onda æu ih naterati da razumeju da ne smeju da mu priðu porodici.
Dejte jim vědět, že se to obrací v náš prospěch.
Morate da im kažete da sve ide kao po looju.
Tohle bych mohl přijmout jen v případě, když budu vědět, že se s tebou budu moct radit.
Pa, to bih mogao razmotriti samo ako znam da mogu raèunati na savete od tebe.
Ale měl bys vědět, že se o nás postarají.
Ali znaj da se brinu za nas.
Jak máme vědět, že se jednou neobrátíte proti zájmúm Ameriky?
Kako da znamo da neæeš jednog dana delovati suprotno amerièkim interesima?
Jak mám vědět, že se vrátíš?
Kako mogu znati da æeš se vratiti?
Eggsy, měl bys vědět, že se tvůj otec dostal až sem.
Eggsy, moraš znati da ti je otac stigao dovde.
Když to vezmeš z tý světlý stránky, nebudeme vědět, že se to blíží.
Ako æemo svjetliju stranu, s ugašenim radarom bar neæemo vidjeti da nam dolijeæe.
Potřebuju vědět, že se za mě proti nim postavíš, proti tomuhle!
Moram znati da ćeš ti uvijek biti uz mene protiv njih, protiv toga!
Měl bys vědět, že se se mnou nedávno rozešla.
Trebalo bi da znaš da je nedavno raskinula sa mnom.
Pokud budou vaši lidé vědět, že se něco děje, že jsou porušovány dohody, možná je to zastaví.
Ako tvoji ljudi znaju da se neke stvari dešavaju, sporazum æe biti prekršen, i možda æe biti zaustavljeni.
Taky by měly vědět, že se v dešti nerozpustí.
I takođe treba da znate da ste vodootporni.
Je to návyková věc, být s tím hotov, nechat si to zkontrolovat a vědět, že se může pustit do něčeho dalšího už připravený na další školní den.
Navukao se da završi, da mu se domaći proveri, i da zna da će postići da uradi sledeću stvar i bude spreman za sledeći dan škole.
1.2302560806274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da znam jer je prošle godine moj mlaði brat hteo da uzme deo slatkiša. 